[Idiom] WE SEE EYE TO EYE. - Auf einer Wellenlänge mit anderen: Kommunikation leicht gemacht

We see eye to eye.

We see eye to eye.

/wiː siː aɪ tuː aɪ/

Wir sind einer Meinung.

Wir sind einer Meinung" bedeutet, dass zwei oder mehr Personen vollständig zustimmen oder die gleiche Meinung haben. Dieses Idiom stammt aus dem Bild, dass Menschen, die zustimmen, metaphorisch gesehen in die gleiche Richtung schauen, als ob ihre Augen auf dasselbe Ziel gerichtet sind. Es wird oft in beruflichen Diskussionen verwendet, wenn ein Konsens erreicht wird, oder in persönlichen Gesprächen, wo Harmonie in den Ansichten herrscht. Die Redewendung unterstreicht die Bedeutung von Einigkeit und kann als Schlüssel für erfolgreiche Teamarbeit oder familiäre Beziehungen betrachtet werden.

Beispielsätze

  1. We see eye to eye on most issues.

  2. Finally, we see eye to eye on this matter.

  3. It's great that we see eye to eye on the project's direction; it makes collaboration easier.

Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man Spaß hat!
Verfügbar in