[Modismo] CAUGHT OFF GUARD. - Cómo decir que algo te sorprendió de forma inesperada en inglés

Tomado por sorpresa.

Estar "Caught off guard" significa ser sorprendido inesperadamente, sin estar preparado para una situación o noticia. Es como si algo o alguien llegara en un momento en que menos lo esperabas, causándote sorpresa o a veces confusion. Esta frase es comúnmente utilizada cuando las personas son tomadas por sorpresa y deben responder rápidamente.

Frases de ejemplo

1. I was caught off guard by his question.

   - Significa que la pregunta le tomó por sorpresa.

2. She was caught off guard when the alarm went off.

   - Significa que fue sorprendida cuando sonó la alarma.

3. We were caught off guard by the sudden change in weather.

   - Significa que fueron sorprendidos por el cambio repentino del clima.