[Jerga] JUST WING IT. - Aprende a Improvisar en Inglés con Estilo
Just wing it.
/ʤʌst wɪŋ ɪt/
Improvísalo.
Just wing it." es una expresión coloquial en inglés que se usa cuando alguien va a hacer algo sin preparación previa, confiando en su capacidad para manejar la situación conforme se presente. Se podría traducir como “improvisarlo” o “hazlo a tu manera”, y se aplica a menudo cuando no hay tiempo para planificar o prepararse adecuadamente.
Frases de ejemplo
I didn't prepare, so I'll just wing it.
No me preparé, así que improvisaré.
We have no plan, let's just wing it.
No tenemos un plan, improvisemos.
Since I’m not sure what to expect, I’m going to just wing it and hope for the best.
Como no estoy seguro de qué esperar, voy a improvisar y esperar lo mejor.