[Discurso] FLOAT LIKE A BUTTERFLY, STING LIKE A BEE. - Flota como mariposa, pica como abeja: Frase de Muhammad Ali
Float like a butterfly, sting like a bee.
/fləʊt laɪk ə ˈbʌtəflaɪ, stɪŋ laɪk ə biː./
Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Esta frase captura la esencia del enfoque de Ali dentro y fuera del ring: una combinación de agilidad y poder. Ali, conocido por su velocidad y su habilidad para esquivar golpes, comparaba su movimiento ligero y elegante en el ring con el de una mariposa, mientras que su capacidad para asestar golpes potentes y decisivos era como el picotazo de una abeja. Esta analogía no solo destacó sus tácticas de boxeo, sino que también resonó como un símbilo de su perspicacia verbal y carisma. La declaración se convirtió en una de las citas más emblemáticas de Ali y reflejó su confianza en sí mismo, su ingenio y su filosofía de vida. Al utilizar esta metáfora, Ali también subrayó su creencia en la importancia de ser impredecible y versátil, características que lo ayudaron a alcanzar grandes alturas tanto en su carrera como en su lucha por los derechos civiles y sociales.
Fondo
Muhammad Ali
Muhammad Ali
Boxer
Boxeador profesional estadounidense y activista social
Pre-fight interview, 1964
Muhammad Ali pronunció esta frase icónica para describir su estilo de lucha antes de su pelea contra Sonny Liston en 1964.