[Idiome] TAKE THE HIGH ROAD. - Choisir la dignité et l'intégrité
Take the high road.
Choisir la voie noble.
L'idiome "Take the high road" fait référence à l'action de choisir la conduite la plus honorable ou éthique, même dans des situations difficiles. Cela signifie agir avec intégrité et morale, en évitant les bassesses ou les réactions mesquines, et en visant le respect de soi et des autres, même face à l’adversité ou à la provocation.
Phrases d'exemple
In difficult situations, it's better to take the high road.
Dans les situations difficiles, il vaut mieux prendre la voie haute.
She always takes the high road and avoids arguments.
Elle prend toujours la voie haute et évite les disputes.
Taking the high road in conflicts can lead to more positive outcomes and respect from others.
Prendre la voie haute dans les conflits peut conduire à des résultats plus positifs et au respect des autres.