Rack your brain.
Rack your brain.
L'expression 'rack your brain' signifie mettre son cerveau à rude épreuve, se concentrer très fort pour se souvenir de quelque chose ou pour résoudre un problème. Imaginez que votre cerveau est comme une bibliothèque bien rangée. Lorsque vous 'rack your brain', c’est comme si vous fouilliez dans chaque étagère et chaque livre pour trouver exactement l'information que vous cherchez. C’est souvent utilisé lorsque quelqu'un a du mal à se souvenir de quelque chose ou doit trouver une solution à un problème complexe.
I'm racking my brain.
Je me creuse la tête.
She racked her brain for the perfect gift idea.
Elle s'est creusé la tête pour trouver la parfaite idée cadeau.
I spent hours racking my brain to remember that old friend's name from high school.
J'ai passé des heures à me creuser la tête pour me rappeler le nom de cet ancien ami du lycée.