That's peachy.
That's peachy.
That's peachy" est une expression enthousiaste et légèrement rétro pour dire que quelque chose est très bien ou agréable. Utilisée ironiquement ou sincèrement, elle peut servir à souligner la satisfaction, comme dans "Despite the rain, the day was peachy".
Hey, everything's peachy now; we solved the issue.
Hé, tout va bien maintenant; nous avons résolu le problème.
How’s your new job? Hope it’s all peachy at your end!
Comment va ton nouveau travail? J'espère que tout est parfait de ton côté!
She came home with a big smile, saying everything at camp was totally peachy.
Elle est rentrée à la maison avec un grand sourire, disant que tout au camp était vraiment parfait.