[Argot] KNOCK IT OFF. - Apprendre l'anglais : Que signifie "Knock it off" et comment l'utiliser ?

Knock it off.

Knock it off.

/nɒk ɪt ɒf/

Arrête ça.

Le terme "Knock it off" est utilisé quand quelqu'un veut demander à une autre personne d'arrêter ce qu'elle fait, souvent parce que cela devient ennuyeux ou inapproprié. Pratique et direct, c'est l'équivalent de dire "arrête ça" ou "stop" en français.

Phrases d'exemple

  1. Stop joking around, knock it off!

    Arrête de plaisanter, finis-en!

  2. That's enough, knock it off.

    C'est assez, arrête ça.

  3. You need to knock it off with those loud noises at night.

    Tu dois arrêter de faire du bruit la nuit.

Le temps passe vraiment vite quand on s'amuse !
Disponible en