[Discours] ASK NOT WHAT YOUR COUNTRY CAN DO FOR YOU. - "Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous" : un appel à l'action citoyenne
Ask not what your country can do for you.
/æsk nɑt wʌt jʊər ˈkʌntri kæn du fɔr juː/
"Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous"
Le discours d'inauguration de John F. Kennedy en 1961 est célèbre pour avoir encouragé les citoyens américains à contribuer activement à leur nation avec la phrase : "Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous, demandez ce que vous pouvez faire pour votre pays". Ce message d'autonomie et de responsabilité civique a résonné internationalement, incitant à une participation accrue dans les affaires publiques. Kennedy appelait à une nouvelle frontière de progrès, impliquant non seulement l'Amérique mais aussi le monde entier, insufflant l'espoir d'un futur meilleur grâce à l'engagement collectif.
Arrière-plan
John F. Kennedy
John F. Kennedy
35th President of the United States
Président des États-Unis
Inaugural address, January 20, 1961
Discours d'inauguration, 20 janvier 1961