[スラング] DON'T BAIL. - 「Bail」のスラングの意味を学ぶ

途中でやめないで。

「Don't bail.」は、何かを途中で放棄したり、約束や計画から逃げ出すことを止めるよう人に促す言葉です。特に友達やチームメートに対し、最後まで責任を持って参加することを求める状泉向けのフレーズです。

例文

1. Please don't bail on me last minute.

   最後の最後で私を見捨てないでください。

2. He promised he wouldn't bail on the project.

   彼はプロジェクトを見捨てないと約束しました。

3. Whatever you do, just don't bail when things get tough.

   何をするにしても、事が厳しくなった時に逃げ出さないでください。