That's peachy.
That's peachy.
「That's peachy」は「素晴らしい」や「いい感じ」という意味です。例えば、友達が「今日はいい天気だよ」と言ったときに「That's peachy!」と答えることで、その意見に同意し、喜びを表現できます。特にカジュアルな会話でよく使われます。
Hey, everything's peachy now; we solved the issue.
おい、今は全部順調だよ。問題は解決したから。
How’s your new job? Hope it’s all peachy at your end!
新しい仕事はどう?すべて順調であることを願ってるよ!
She came home with a big smile, saying everything at camp was totally peachy.
彼女は大きな笑顔で帰ってきて、キャンプではすべてが順調だと言っていたよ。