Go bananas!
/goʊ bəˈnænəs/
Go bananas!
/goʊ bəˈnænəs/
「Go bananas」という表現は、誰かがとても興她喜hnで楽しそうに振舞う様子を示すために使います。特に子どもたちや非常にハッピーな瞬間に、このフレーズが使われます。例えば、誕生日のパーティーでお気に入りのギフトをもらった時など、感情が高ぶった状態を描写するのに適しています。
Let's go bananas at the party!
意味:パーティーで思い切り楽しもうと提案している。
Everyone went bananas when they won.
意味:勝利に興奮している人々の様子を表している。
The crowd is going bananas over the unexpected victory!
意味:予期せぬ勝利に群衆が熱狂している様子を描写している。