[スラング] THAT'S OUT OF THIS WORLD. - 驚愕のスラング：「この世のものとは思えないほど素晴らしい」の表現

この世のものとは思えないほど素晴らしい

「That's out of this world.」は何かが非常に素晴らしい、信じられないほどの品質や体験を指す時に使います。最高の料理や映画など、感動的な経験を形容する際に用いられます。

例文

1. That cake you made is out of this world!

   あなたが作ったケーキは本当に素晴らしい！

2. Seriously, this pizza is out of this world!

   本当に、このピザはすごく美味しい！

3. I've tried many burgers, but this one is absolutely out of this world—the best I've ever had!

   多くのハンバーガーを食べてきたけど、これは絶対に抜群に美味しい—今までで最高だ！