[관용구] SHAKE A LEG. - 더 빠르게 움직이자! 'Shake a leg'의 뜻과 사용 예시

서두르다

'Shake a leg'은 서두르라는 뜻으로 사용되는 표현입니다. 주로 아침에 누군가가 늦어지고 있을 때 쓰이며, "Come on, shake a leg! We're going to be late!"와 같이 쓸 수 있습니다.

예문

1. Hurry up and shake a leg or we'll be late for the movie!

   서둘러 움직이지 않으면 영화에 늦을 것이다

2. Come on, shake a leg! We need to catch that bus in five minutes.

   빨리 움직이자! 버스를 5분 안에 타야 한다

3. Can you shake a leg? Everyone is waiting for us to start the game.

   빨리 움직일 수 있겠니? 모두가 우리 시작하기를 기다리고 있다