[관용구] GET A MOVE ON. - 더 빠르게 움직이는 방법

서두르다

‘Get a move on’ 이란 표현은 누군가를 서두르게 하거나 더 빠르게 움직이도록 재촉할 때 사용됩니다. 이는 종종 마감일이 다가오거나 누군가가 지체하고 있을 때 사용되며, 빨리 행동을 취해야 할 때 적합한 표현입니다. 예를 들어, 지각을 막기 위하여 친구에게 빨리 준비하라고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

예문

1. We need to get a move on if we want to catch that train.

   우리가 그 기차를 타려면 서둘러야 한다.

2. Sarah said we should get a move on before the store closes.

   Sarah는 가게가 문 닫기 전에 서둘러야 한다고 말했다.

3. He told the kids to get a move on so they wouldn't be late for school.

   그는 아이들에게 늦지 않게 서두르라고 말했다.