[속어] GO FOR IT. - 행동으로 옮기는 영어: 도전을 권할 때

도전하다.

Go for it"는 무슨 일이든 자신감을 가지고 도전하라는 격려의 말입니다. 이 표현은 새로운 기회나 어려움에 직면했을 때 사용할 수 있으며, 주저하지 말고 행동하라는 의미를 담고 있습니다.

예문

1. Just go for it, you've got nothing to lose!

   그냥 해봐, 잃을 게 없으니까!

2. I think you should go for it, the job sounds perfect for you.

   그 일이 너에게 딱 맞는 것 같으니 해보라고 말합니다.

3. Why hesitate? Go for it and see what happens!

   왜 망설이나? 해보고 어떻게 되는지 보라고 조언합니다.