That's snug.
그것은 아늑하다.
'That's snug'은 특히 공간이나 의복이 매우 편안하고 따뜻하게 느껴질 때 사용하는 표현입니다. 일반적으로 좁지만 아늑한 집이나 방, 또는 몸에 딱 맞는 옷을 설명할 때 사용됩니다.
예문
This sweater is so snug and warm.
이 스웨터 정말 딱 맞고 따뜻하다.
Her new gloves fit snugly; they're perfect for winter.
그녀의 새 장갑은 딱 맞아; 겨울에 완벽해.
I love how snug this little cafe feels, especially on a chilly day.
이 작은 카페가 얼마나 아늑한지 너무 좋아, 특히 추운 날에.