[연설] ASK NOT WHAT YOUR COUNTRY CAN DO FOR YOU. - 케네디의 강렬한 요청 "당신의 나라가 당신을 위해 무엇을 할 수 있는가 묻지 말라."
Ask not what your country can do for you.
/æsk nɑt wʌt jʊər ˈkʌntri kæn du fɔr juː/
당신의 나라가 당신을 위해 무엇을 할 수 있는가 묻지 말라.
존 F. 케네디 대통령의 1961년 취임 연설에서 "당신의 나라가 당신을 위해 무엇을 할 수 있는가 묻지 말고, 당신이 당신의 나라를 위해 무엇을 할 수 있는가"라고 말한 부분은 매우 유명합니다. 이 말은 미국 시민들을 비롯해 전 세계 많은 사람들에게 자신의 권리만을 요구하기 전에 개인의 의무와 책임을 생각하게 했습니다. 케네디의 이 구절은 미국 내외적으로 커다란 영향을 미쳤으며, 국가와 사회에 대한 개인의 역할을 재정립하는 계기를 마련했습니다. 또한, 이 말은 행동과 봉사의 중요성을 강조하며, 많은 민간 및 공공 서비스 프로그램의 출범에 영향을 미쳤습니다.
배경
John F. Kennedy
존 F. 케네디
35th President of the United States
미국의 전 대통령
Inaugural address, January 20, 1961
1961년 취임 연설, 미국 워싱턴 D.C.