[Expressão Idiomática] LOSE TRACK OF TIME. - Como Dizer em Inglês: Perdido no Tempo

Esquecer-se do tempo.

Lose track of time" é usado quando alguém fica tão envolvido em uma atividade que esquece completamente das horas passando. É como se o mundo exterior deixasse de existir e só restasse aquela tarefa ou prazer que absorve toda sua atenção.

Frases de Exemplo

1. I often lose track of time when reading.

   Eu frequentemente perco a noção do tempo ao ler.

2. He lost track of time during the movie.

   Ele perdeu a noção do tempo durante o filme.

3. They were so engaged in conversation, they completely lost track of time.

   Eles estavam tão envolvidos na conversa que perderam completamente a noção do tempo.