[Expressão Idiomática] DROP A LINE. - Descubra como 'mandar um recado' em inglês com estilo
Drop a line.
/dɹɑp ə laɪn/
mandar uma mensagem ou notícia
A expressão 'Drop a line' em inglês é usada quando queremos dizer que enviaremos uma mensagem escrita ou um pequeno comunicado, geralmente por correio ou e-mail. É como dizer 'mandar um recado' de forma breve. Por exemplo, ao se despedir de um amigo que vai viajar, você pode pedir para que ele 'drop a line' quando chegar ao destino, garantindo assim que está seguro e bem.
Frases de Exemplo
Remember to drop me a line once you arrive in London.
Lembre-se de me enviar uma mensagem quando chegar em Londres.
If you have time this weekend, drop a line to your grandmother.
Se tiver tempo este fim de semana, mande uma mensagem para sua avó.
She said she would drop a line as soon as she settles down in her new job.
Ela disse que enviaria uma mensagem assim que se acomodasse no novo emprego.