Wrap head around.
Wrap head around.
A expressão 'Wrap head around' é frequentemente usada quando alguém está tentando compreender algo bastante complexo ou difícil. Imagine que você está diante de um quebra-cabeça ou de uma ideia que inicialmente parece desconcertante, e você ‘envolve sua cabeça’ ao redor dele, ou seja, você se concentra intensamente até que finalmente entenda. É como se mentalmente você desse voltas ao redor do problema, examinando-o de todas as direções até fazer sentido para você. Essa expressão pode ser usada em vários contextos, desde solucionar um problema matemático até entender as motivações de um personagem em uma história complexa.
I just can't wrap my head around this calculus problem.
Eu simplesmente não consigo entender esse problema de cálculo.
She finally wrapped her head around the new software update.
Ela finalmente entendeu a atualização do novo software.
Tom spent hours trying to wrap his head around the complex instructions for setting up the TV.
Tom passou horas tentando entender as instruções complexas para configurar a TV.