Et tu, Brute?
บรูตัส แล้วเจ้าก็ด้วยหรือ?
คำพูดนี้มาจากละครเรื่อง 'จูเลียส ซีซาร์' ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานของวิลเลียม เชคสเปียร์ ประโยคนี้เกิดขึ้นเมื่อจูเลียส ซีซาร์ถูกบรูตัสและผู้สมรู้ร่วมคิดอื่นๆ แทงเสียชีวิต การที่ซีซาร์พูดว่า 'แล้วเจ้าล่ะ บรูตัส?' ไม่เพียงแต่แสดงถึงความทรยศของบรูตัสที่เคยเป็นเพื่อนและผู้ติดตามที่ไว้วางใจได้เท่านั้น แต่ยังเป็นการเน้นย้ำถึงการทรยศสุดท้ายที่ทำให้ซีซาร์ต้องสูญเสียชีวิต ประโยคนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการทรยศอย่างสูงสุดและถูกอ้างอิงอย่างกว้างขวางในวรรณกรรมต่างๆ
ประโยคตัวอย่าง
William Shakespeare
วิลเลียม เชคสเปียร์
Julius Caesar
จูเลียส ซีซาร์
This expression of betrayal and shock occurs at Caesar’s assassination, first performed in 1599.
คำพูดของจูเลียสซีซาร์ในขณะที่ถูกแทง ตีพิมพ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17