[สุนทรพจน์] THE ARC OF THE MORAL UNIVERSE IS LONG, BUT IT BENDS TOWARD JUSTICE. - แรงบันดาลใจคำพูดเด็ดจากมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์
The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.
/ðə ɑrk ʌv ðə ˈmɔrəl ˈjunəˌvɜrs ɪz lɔŋ, bʌt ɪt bɛndz təˈwɔrd ˈdʒʌstɪs/
โค้งสุดท้ายของจักรวาลจะโน้มเข้าหาความยุติธรรม
คำพูดดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองในอเมริกา และยังคงเป็นแรงบันดาลใจและช่วยกระตุ้นให้ผู้คนทั่วโลกต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ด้วยความเชื่อที่ได้รับการสนับสนุนจากแนวคิดที่ว่า แม้กระบวนการเคลื่อนไหวต่อต้านอาจดูช้าและยากลำบาก แต่ในที่สุดแล้ว กาลเวลาจะเป็นพยานว่าการต่อสู้เพื่อสิทธิและความยุติธรรมจะประสบความสำเร็จ ซึ่งได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าสำเร็จในหลายๆ กรณีและยังคงส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงในสังคมสมัยหลัง.
พื้นหลัง
Martin Luther King Jr.
มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์
Civil Rights Leader
ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองและนักเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชน
Various speeches, 1960s
คำพูดนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเรียกร้องให้มีความยุติธรรมและความเท่าเทียมในสังคม, ระหว่างการเดินขบวนในเมืองเซลมา ปี ค.ศ. 1965