[Thành ngữ] DROP A LINE. - Cách nhắc nhở bạn bè mà không làm phiền họ
Drop a line.
/dɹɑp ə laɪn/
Nhắn tin nhắc nhở.
Drop a line" đơn giản là nói về việc gửi tin nhắn ngắn, email hoặc thư cho ai đó để bày tỏ sự quan tâm hoặc để cập nhật tình hình. Nó là một cái nhắc nhẹ nhàng mà tích cực để duy trì mối quan hệ.
Câu ví dụ
Remember to drop me a line once you arrive in London.
Hãy nhớ gửi lời thăm khi bạn đến London.
If you have time this weekend, drop a line to your grandmother.
Nếu bạn có thời gian cuối tuần này, hãy viết thư cho bà của bạn.
She said she would drop a line as soon as she settles down in her new job.
Cô ấy nói sẽ gửi lời sau khi ổn định công việc mới.