Cụm từ 'You're toast' được dùng trong ngữ cảnh một người đối mặt với tình huống xấu hoặc sắp thất bại nặng nề, giống như bánh mì bị cháy không thể cứu vãn được. Nó thường⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'X-factor' được dùng để chỉ một đặc điểm không thể xác định rõ ràng nhưng lại tạo nên sự khác biệt cho một người hoặc một dự án. Đây là nhân tố giúp họ nổi bật và ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Ride the wave' có nghìa là tận dụng hoàn toàn những cơ hội hoặc tình huống đang diễn ra để đạt được lợi ích. Giống như một người lướt sóng dùng những con sóng để trở n⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Khi nói đến việc dừng một thói quen đột ngột, người ta sử dụng cụm từ 'Quit cold turkey'. Cụm từ này bắt nguồn từ kinh nghiệm khi ngừng hút thuốc, sử dụng ma túying liên ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Packed like sardines' mô tả một tình huống nơi mọi người tụ tập chật kín nhau trong một không gian nhỏ, giống như những con cá sardine được xếp chặt trong một hộp⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Off your rocker' được dùng để chỉ những hành động hoặc ý kiến không hợp lý, thường được hiểu là 'điên' hoặc 'mất trí'. Trong tiếng Việt, bạn có thể tưởng tượng mộ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Nick of time' là cụm từ được dùng để chỉ một hành động được thực hiện vào đúng thời điểm cần thiết, thường là đúng vào phút cuối cùng có thể để tránh một tình huống xấu.⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Last straw' là cụm từ chỉ sự kiện cuối cùng trong một chuỗi các sự kiện tiêu cực khiến cho một người không thể chịu đựng thêm nữa. Cụm từ này dựa trên câu chuyện cổ 'chi⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Knock on wood' (hay còn gọi là 'Touch wood') là cụm từ người ta dùng khi muốn tránh mang lại điều xui xẻo sau khi nói về một điều may mắn hiện tại hoặc tương lai. Cụm từ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'In stitches' dùng để mô tả tình trạng của một người khi họ cười không ngừng nghỉ, đến nỗi cảm thấy đau bụng vì cười. Hình ảnh ẩn dụ là việc cười mạnh làm cho các ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Hold your horses' là cách nói người ta dùng để yêu cầu ai đó dừng lại và suy nghĩ lại trước khi hành động. Cụm từ này xuất phát từ thời kỳ khi người ta còn sử dụng ngựa ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'For the birds' dùng để chỉ những điều không quan trọng, vô nghĩa hoặc không xứng đáng để bận tâm. Nguồn gốc của cụm từ này có thể đến từ quan sát rằng chim chỉ tì⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Eye the needle' thường được hiểu là việc cần sự tinh tế và chính xác cao, tương tự như việc xỏ chỉ qua lỗ kim. Phép ẩn dụ này nhấn mạnh sự tỉ mỉ và kỹ năng cần thiết để ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Down to the wire' được dùng khi muốn chỉ một tình huống mà kết quả cuối cùng phải được quyết định vào những giây phút cuối cùng, ví dụ như kết quả của một cuộc th⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Catch-22' là một từ được sử dụng để chỉ một tình huống trong đó không có lựa chọn nào tốt và mọi hành động đều dẫn đến hậu quả tiêu cực, dù bạn chọn cách này hay cách kh⋯ Đọc bài viết đầy đủ