英漢字典[AROUND]: “around”的多重含义解析

around

around

adverb, preposition
UK/əˈraʊnd/US/əˈraʊnd/

in a circular direction or position; in the area or vicinity of; approximately

同义词典
同义词
反义词

使用方法

“around”在英语中具有周围、大约、四处等多种含义和用法。

“around”在英语中是一个多功能的词,可以作为副词、介词和形容词使用,具有多种含义和用法。以下是“around”的主要用法解析:

1. **表示“周围”或“环绕”**:
- **作为介词**,表示某物在另一物的周围。
- 示例:
- The garden is surrounded by a white fence.
- There are many trees around the house.
- **作为副词**,表示在周围地区。
- 示例:
- We walked around the park.
- She looked around but couldn't find her keys.

2. **表示“大约”或“左右”**:
- 用于描述时间、数量或距离的大致范围。
- 示例:
- The meeting will start around 3 PM.
- There were around fifty people at the event.
- The store is around five miles from here.

3. **表示“到处”或“各处”**:
- **作为副词**,表示在不同的地方或方向。
- 示例:
- People were traveling all around the world.
- He searched around for his lost wallet.

4. **表示“环行”或“绕行”**:
- 用于描述绕过某物或某地。
- 示例:
- We decided to drive around the city to avoid traffic.
- They walked around the lake for exercise.

5. **表示“存在”或“可获得”**:
- 用于表示某物或某人存在于某个地方。
- 示例:
- There's a good restaurant around here.
- Is there a pharmacy around?

6. **口语表达**:
- 常用于口语中,增强表达的自然性。
- 示例:
- Come around here and help me.
- I'll be around if you need anything.

在实际使用中,根据上下文选择“around”的具体含义,可以使表达更加准确和自然。例如,在谈论时间时,使用“around”表示大约;在描述位置时,表示周围或环绕。

替代选项

“around”的同义词和替代词包括:

1. **周围、环绕**:
- surrounding
- about
- encircling

2. **大约、左右**:
- approximately
- roughly
- nearly

3. **到处、各处**:
- everywhere
- all over
- throughout

4. **绕行、环行**:
- circumvent
- bypass
- circle

5. **存在、可获得**:
- available
- present
- existing

选择合适的替代词取决于具体语境。例如,在表示时间时,可以使用“approximately”替代“around”;在描述位置时,可以使用“surrounding”或“about”。了解这些替代词的细微差别,有助于丰富表达和提升语言精准度。

写作

在书面表达中使用“around”时,应注意以下几点:

1. **明确含义**:根据上下文选择“around”的具体含义,如周围、大约或到处,避免歧义。
- 例如:在描述时间时,使用“around”表示大约,如“The event will start around 6 PM”。

2. **搭配准确**:注意与“around”搭配的词语,确保语法正确。
- 例如:“walk around the park”(绕公园散步)、“around the world”(环游世界)。

3. **避免重复**:在同一篇文章中,如果多次使用“around”,可适当使用同义词替代,以增强文章的多样性。
- 例如:交替使用“around”和“surrounding”来描述位置关系。

4. **语体一致**:根据文章的正式程度,选择合适的用法和替代词。
- 正式场合可以使用“approximately”替代“around”表示大约,如“The project will take approximately three months”。

5. **细节说明**:在涉及周围环境或大致范围时,具体说明对象和范围,确保信息传达清晰。
- 例如:“There are several cafes around the office”(办公室周围有几家咖啡馆)。

6. **使用过渡词**:在进行描述或叙述时,合理使用“around”作为过渡词,帮助文章结构流畅。
- 例如:“Around noon, we decided to take a break”。

通过注意这些要点,可以在书面表达中正确、有效地使用“around”,提升语言表达的准确性和专业性。

日常对话

在日常口语中使用“around”时,可以参考以下要点:

1. **简化表达**:在非正式场合,可以用更简单的词汇或短语替代“around”。
- 例如:Instead of saying “I will be around later”, you can say “I’ll be here later” or “I’ll be back later”。

2. **常见搭配**:掌握常用的搭配,使表达更加自然。
- 例如:“hang around”(闲逛)、“look around”(四处看看)、“get around”(到处走动)。

3. **语气自然**:保持语气轻松,避免过于正式或僵硬。
- 例如:“Let’s meet around 5 PM” 可以说成 “Let’s meet at around 5”。

4. **使用具体描述**:在口语中,具体描述时间或地点,可以增强表达效果。
- 例如:“I’ll be around this weekend” 可以说成 “I’ll be in town this weekend”。

5. **情景练习**:通过日常对话练习“around”的不同用法,提高使用熟练度。
- 例如:
- A: What are you doing later?
- B: Just hanging around with some friends.
- A: Do you know any good restaurants around here?
- B: Yeah, there’s a great Italian place just around the corner.

通过以上方法,可以在日常对话中自然地使用“around”,提升交流的流畅性和准确性。

词源

“around”源自古英语“on gehroundan”,意为“环绕、绕行”。这个词由“on”表示方向和“round”表示圆形或周围组成,最初用于描述物体的环绕或绕行动作。

随着时间的推移,“around”在英语中的含义逐渐扩展,涵盖了多个方面:

1. **空间含义**:最初的含义之一,指物体的周围或环绕。例如,“The fence goes around the garden”。
2. **时间含义**:用于表示大约的时间范围,如“around 5 PM”,表明时间不是精确的。
3. **动作含义**:描述移动的方向或方式,如“walk around the block”,表示绕街区散步。
4. **普遍存在**:用于表示到处或各处,如“People are traveling all around the world”。
5. **状态或情况**:在某些表达中,“around”可以表示某种状态或情况,如“hang around”表示闲逛或待在某地。

有趣的是,“around”在不同的语境中表现出高度的灵活性和多样性,能够适应各种表达需求。这种多功能性使得“around”成为英语中非常常用且实用的词汇之一。

此外,“around”在口语和书面语中都有广泛的应用,既可以用于正式场合,也适用于非正式交流。了解其词源和历史演变,有助于更深入理解其在不同语境下的准确用法,提升语言运用的精准性和表达的丰富性。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言