Vying for.
Vying for.
“Vying for” 在中文中可以表达为“争夺”。这个短语描述了两个或多个组织、个人或团队在某项资源、地位或奖项上的激烈竞争。例如,几家企业可能在争夺一个大的合同,或者几位候选人可能在竞争同一个职位。这个表达强调了竞争的紧张和努力,并且常常用于商业、体育或政治等领域。谈论“争夺”时,通常也会涉及到竞争策略和胜出所需的素质。
Both are vying for the top position in the company.
两个人都在争夺公司里的最高职位。
The two athletes are vying for the championship title.
这两位运动员都在争夺冠军头衔。
Several candidates are vying for the mayor's office in the upcoming election.
几位候选人在即将到来的选举中争夺市长职位。