Every penny counts.
Every penny counts.
“Every penny counts”这一习语在中国大陆可以译为“每一分钱都重要”,它强调在管理财务时,即使是很小的金额也不应被忽视。这个习语可以用于教育学生如何精打细算,合理安排自己的日常开支和储蓄。在讲解此习语时,可以结合家庭日常生活经济管理的例子,比如如何计划一个家庭的月度预算,或是如何通过小额的储蓄积少成多。这样的教学方法有助于学生将抽象的概念转化为具体的行动。
When saving for a house, every penny counts.
在为买房存钱时,每一分都很重要。
They realize every penny counts and cut back on expenses.
他们意识到每一分钱都很重要,于是削减开支。
During hard times, every penny counts for the family.
在困难时期,每一分钱都对这个家庭非常重要。