[英语俚语] THAT'S ON TREND. — 时尚前沿：如何描述最新潮流

很流行

当我们说“That's on trend”，意味着某样东西或某种风格现在非常流行。这个短语是时尚界的常用语，用来描述最新的流行趋势或者产品。在中文中，我们可以将其译为“很流行”，适合用来描述符合当前流行文化或时尚的任何事物。例如，透明背包在今年非常流行，你就可以说这个背包“很流行”。这是一个表达赞赏和认可当前潮流消费品的好方式。

示例句子

1. Oh, that outfit? That’s on trend for sure.

   哦，那件衣服？绝对流行。

2. He always reads fashion blogs to stay on trend.

   他总是阅读时尚博客以保持流行。

3. That color is really on trend this season, you should consider it for your new line.

   这种颜色这季真的很流行，你应该考虑用于新线。