[英语俚语] RAISE THE ROOF. — 用美国俚语表达自己

嗨翻天

“Raise the roof”是一个意味着欢庆或提升气氛的短语，可以理解为“嗨翻天”。这个俚语常用于派对或聚会中，人们会用这个短语来表达他们的兴奋和期待，希望能够把气氛推向高潮。例如，当聚会开始时，人们会喊“Raise the roof!”来激励大家。

示例句子

1. Let's raise the roof at the concert tonight!

   今晚让我们在音乐会上嗨翻天！

2. Everyone was raising the roof when she scored the winning goal.

   当她进球获胜时，大家都在欢呼雀跃！

3. At the party, we raised the roof so loud that the neighbors complained.

   在派对上，我们嗨得太大声了，居然吵到邻居。