[英语俚语] THAT'S THE REAL DEAL. — 发现真实和地道的俚语

货真价实

“That's the real deal”用于形容某事物是真实和可信的。在中文中，可以翻译为“货真价实”。这个短语通常用来形容某物或某人非常优秀，值得信赖，是真实的价值体现。例如，如果一件商品质量非常好且价格合理，人们会说“That's the real deal”。

示例句子

1. Man, this new burger place is the real deal!

   伙计，这家新的汉堡店真的很棒！

2. You have to try their pizza, it’s the real deal.

   你一定要试试他们的披萨，真的很地道。

3. If you're looking for authentic Mexican food, this restaurant is the real deal.

   如果你在找正宗的墨西哥菜，这家餐厅是真的好。