[英语俚语] PULLING YOUR LEG. — 轻松学习英语:如何用俚语表达开玩笑
“Pulling your leg”是一个非常常见的英语表达,意思是跟某人开玩笑或者戏弄某人。这通常是友好的玩笑,没有恶意。⋯ 阅读全文
“Pulling your leg”是一个非常常见的英语表达,意思是跟某人开玩笑或者戏弄某人。这通常是友好的玩笑,没有恶意。⋯ 阅读全文
“When something is ‘off the chain,’ it is extremely good, impressive, or exciting. This slang originated in the urban communities and has become widely popular among youn⋯ 阅读全文
“Rack up”意思是积累某物,如积分、债务或者其他事物。在日常英语对话中,这个表达用得非常频繁,尤其在谈论成就或者经验时。⋯ 阅读全文
“That's a doozy”用来形容某事非常特别或不寻常。这个俚语来自上世纪初,当时“doozy”被用来形容一些格外的或一流的东西。⋯ 阅读全文
“That's low-key”表达的是某事物或情况比较含蓄、不张扬。尽管它可能看起来普通,但实际上可能含有深意或具有特别的价值。⋯ 阅读全文
描述某人或某事非常有趣或是使人开心的时候,可以说“That's a hoot”。这通常用在气氛轻松愉快的社交场合。⋯ 阅读全文
“Hustle”在英语中可以有多重含义,常见的一种是指为了成功而不懈努力或奋斗。尤其在商业或生活中,这个词表达了一种积极向上并且快节奏的行动。⋯ 阅读全文
“That's cheesy”用来描述某事或某物看起来过于低俗或俗气。通常用于评价某些电影、电视剧或行为,暗示缺乏创意或质感。⋯ 阅读全文
“Jump the gun”常用来形容某人行动过于仓促,未经深思熟虑。这个表达来自田径比赛中枪响前跑步者提前起跑的情冃。⋯ 阅读全文
“Lose it”这个俚语用来形容某人突然非常生气或者情绪失控。例如,在长时间等待后,如果服务还是没有改善,顾客可能就会“lose it”。⋯ 阅读全文
“Veg out”是指彻底放松,不做任何事情,常用于形容在忙碌一段时间后,人们选择什么都不做,只是放空自己。例如,一个工作繁忙的周末后,你可能就想在家“veg out”。⋯ 阅读全文
“That's spot on”用来表示某人说的话或做的事非常准确,没有任何错误。例如,在团队讨论中,如果某人的提案正好解决了问题的核心,其他人可能会说“That's spot on”。⋯ 阅读全文
“Zone out”表示某个人心不在焉或者分心,无法集中注意力。例如,在长时间的会议或课程中,人们可能会无意中“zone out”。⋯ 阅读全文
“That's rusty”用来形容某人在某项技能或知诀上变得不那么熟练了,通常是由于长时间未练习所致。例如,如果有一段时间没练习外语,你可能会感觉自己在这门语言上有点“rusty”。⋯ 阅读全文
“Get a kick out of”意指从某事中获得乐趣或满足感。这通常用来形容某人对某活动非常感兴趣,例如,有些人可能会从解决复杂的数学问题中“get a kick out of”。⋯ 阅读全文