英漢字典[-AHOLIC]: 後綴「-aholic」的含義與用法

-aholic

-aholic

suffix
UKəˈhɒl.ɪkUSəˈhɑːl.ɪk

A suffix used to form nouns that describe a person who is addicted to or obsessively fond of something.

同義詞典
同義詞

使用方法

後綴「-aholic」表示對某事物過度依賴或沉迷。

後綴「-aholic」常用於非正式語境中,形容一個人對某一事物的過度依賴或癖好。典型的例子包括『workaholic』,意為工作狂;『shopaholic』,意為購物狂。這個後綴通常結合名詞或動詞根詞,形成表達過度行為的詞語。在使用時,需注意語氣是否適合上下文,因為該後綴帶有輕微調侃意味,常用於日常對話而非正式寫作。

替代選項

可用其他表達方式替代『-aholic』,例如『addict』(如『shopping addict』)、『fanatic』(如『work fanatic』)。相比之下,這些替代詞可能更加中性或正式,但未必能傳達出『-aholic』的幽默或輕鬆語氣。

寫作

在寫作中,特別是非正式或富有創意的情境下,使用『-aholic』可增添趣味性。但在正式場合應謹慎使用,因為其略顯口語化。對於正式表達,選擇如『addicted to』或『obsessed with』等更加中立的說法可能更合適。

日常對話

在日常交流中,『-aholic』是一個生動且形象的後綴,用來幽默地描述某人沉迷於某事。例如:『She’s such a chocoholic!』表示她非常喜歡巧克力。這樣的用法能使對話更有趣。

詞源

後綴『-aholic』源於『alcoholic』,最初用來形容酗酒者,後來被引申為描述對任何事物過度沉迷的行為。其幽默和通俗的特性使它廣泛用於現代英語中,特別是在非正式語境中形成新詞。

開心的時間總是過得特別快!
可用語言