Take the high road.
Take the high road.
「Take the high road」是一個常見的英語習語,用來形容在面對挑戰或決策時,選擇一種更高尚或道德上更正確的行為方式。這種表達鼓勵人们在處理爭議或衝突時,採取更成熟和理性的態度。例如,在工作上如果遇到同事的不公行為,選擇「Take the high road」可能包括避免報復、尋求和平解決問題的方法,或是保持專業態度。這種做法不僅展現了個人的成熟和自我控制,也往往能帶來更好的結局和人際關系的改善。在日常生活中,當面對個人攻擊或誹謗時,「Take the high road」教育我們保持冷靜和尊嚴,不降低到對方的水平。這不僅是一種保護自己尊嚴的行為,也是對他人示範如何以高尚的方式處理問顃。
In difficult situations, it's better to take the high road.
喺困難情況下,最好走高姿態。
She always takes the high road and avoids arguments.
佢一直走高姿態,避免爭吵。
Taking the high road in conflicts can lead to more positive outcomes and respect from others.
喺衝突中走高姿態,可以獲得更好嘅結果同其他人嘅尊重。