[英文成語] PIECE OF CAKE. - 了解生活裏嘅蛋糕片段
Piece of cake.
/piːs ʌv keɪk/
好容易
喺英文裏面，當你聽到有人用「Piece of cake」嚟形容某樣嘢嗰陣，佢哋其實唔係喺講真正嘅「蛋糕」。這句成語用來形容某事非常簡單，做起來毫不費力。想像下你去應付一個輕鬆嘅考試或者完成一個毫不費力嘅任務，你就可以話「呢件事真係Piece of cake」。咁同食一塊蛋糕咁簡單，誰不願意呢？通常使用這句諺語時，意圖表達信心和輕鬆解決問題嘅態度。喺生活工作中，識得用這句成語可以幫你輕鬆描述面對嘅挑戰，又或者係提高團隊士氣。
例句
That exam was a piece of cake.
呢個考試真係易過食生菜。
Fixing this will be a piece of cake.
修理呢個真係小菜一碟。
Given his expertise, solving these math problems was a piece of cake for him.
對佢嚟講，解決呢啲數學問題非常簡單。