[英文成語] LOSE TRACK OF TIME. - 遺失時間感嘅背後意義

忘記時間

「忘記時間」（Lose track of time）呢個成語係用來形容一個人完全投入喺某件事情之中到咁熱衷咁專注，以至於對外界時間嘅流逝毫無意識。可能係因為做緊一件佢真心喜歡或者覺得重要嘅活動，時間好似停止咗一樣。呢種時候，周圍嘅世界好似暫時消失咗，留低嘅只有個人同佢嘅熱情所在。喺現代生活中，人們往往被各種責任同壓力所纏，有時，能夠「忘記時間」反而成為一種奢侈。當你發現自己喺享受嘅活動中忘記咗時間，噉其實可以視之為一次心靈嘅解放同純粹嘅喜悅。這種深度嘅投入不僅可以增強個人嘅心理健康，亦可以提高生活嘅質量。

例句

1. I often lose track of time when reading.

   我睇書嘅時候經常會忘記時間。

2. He lost track of time during the movie.

   佢睇電影嘅時候忘記咗時間。

3. They were so engaged in conversation, they completely lost track of time.

   佢哋太投入傾偈，完全唔記得時間。