[短語動詞] BRING UP - 揭秘提出這個英語習語

提出

「Bring up」不僅僅指提升某物的位置，它在香港傳統中文中常被解釋為「提出」。這個短語常用於討論中，當你想要開始討論某個主題或問題時，可以用它來開場。例如，在會議中，你可能會聽到某人說：「我想bring up一個問題。」此外，「Bring up」也可以用來指養育或教育孩子，這是一個比較特殊但非常豐富的用法，如：「他們一起bring up了三個孩子。」這樣的語境不僅讓短語的使用更加多元，也讓學習者能更深入地理解文化背景。

例句

1. Don't bring up that topic at dinner.

   唔好喺晚餐時提呢個話題。

2. She always brings up her travel stories.

   佢成日提起自己嘅旅遊故事。

3. Whenever they meet, he tends to bringup old memories for hours.

   每次見面佢都會提起好多舊回憶。