[英文俚語] I'M BEAT. - 掌握廣東話日常表達：「好攰」解析

好攰

「I'm beat.」喺廣東話中通常被翻譯做「好攰」，用來形容一種極度疲憊或精疲力竭嘅感覺。這種表達方式常見於長時間工作或學習後，人們需要表達自己嘅疲勞狀態。例如，喺一個長時間加班後，你可以話「我好攰」，來讓朋友或家人知道你需要休息。透過學習這類地道表達，你可以更輕易地融入本地文化，同時提升你嘅語言表達能力。

例句

1. After the gym, I'm totally beat.

   去完健身房之後，我真係攰爆。

2. I'm beat from all the work today.

   今日做咗好多嘢，真係攰爆。

3. I can't go out tonight; I'm beat from a long day at work.

   今晚唔可以出去，今日做嘢攰死我啦。