alternative
noun (countable)
UK/ɔːlˈtɜː.nə.tɪv/US/ɔːlˈtɝː.nə.tɪv/
one of two or more available possibilities or choices
同義詞典
同義詞
adjective
UK/ɔːlˈtɜː.nə.tɪv/US/ɔːlˈtɝː.nə.tɪv/
available as another possibility or option; acting as a substitute or replacement
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
表示不同於傳統或常規的選擇、方法或觀點，提供多樣化的解決方案或選項。「alternative」在英文中既可作形容詞，也可作名詞，主要用於描述提供不同於主流或傳統的選擇、方法或觀點。作為形容詞時，常用來形容非傳統的方式或選項，例如：「She prefers alternative medicine over conventional treatments.」，表示她更喜歡替代醫療方式而非傳統治療。作為名詞時，「alternative」指的是一種替代方案或選項，如：「We need to consider all alternatives before making a decision.」，表示在做決策前需要考慮所有的替代選項。在日常生活中，「alternative」常用於描述生活方式、音樂風格或能源選項等方面。例如，音樂領域中的「alternative rock」指的是非主流搖滾音樂風格；在能源方面，「alternative energy sources」指的是替代性能源，如太陽能、風能等，這些能源相較於傳統的化石燃料更加環保與可持續。除此之外，「alternative」也常用於討論社會議題或政策選擇，強調多樣化的解決方案與包容性思維。使用「alternative」時，通常帶有尋求改變或突破現狀的意味，表達對新事物的接受與探索。例如，在企業策略制定中，管理者可能會說：「We are exploring alternative strategies to boost our market presence.」，表示正在尋找不同於現有策略的新方法來提升市場佔有率。這種用法不僅強調創新與靈活性，也展現出對多元思維的重視。此外，「alternative」也能用於形容個人選擇或偏好，顯示獨立思考與自主決策的能力。當朋友討論生活選擇或職業道路時，你可以說：「Choosing an alternative career path can lead to unexpected opportunities.」，強調選擇非傳統職業路線可能帶來意想不到的機會。無論是在個人層面還是集體決策中，「alternative」都扮演著提供多元選項與促進創新思維的重要角色。
替代選項
當想表達「替代、非傳統或多元選擇」的概念時，可以根據不同情境選用以下詞彙或片語：1. 「substitute」：強調替代品或替換物，例如「Honey can be used as a substitute for sugar in recipes.」。2. 「option」：指多樣選項中的一種，如「You have the option to work remotely or in the office.」。3. 「variant」：指在原有基礎上的變體或不同版本，如「There are several variants of this model available.」。4. 「backup」：指備用選項，通常用於緊急或備份方案，如「We need a backup plan in case the main project fails.」。5. 「alternative route」：特指交通或行動路線上的替代選擇，如「Take an alternative route to avoid traffic jams.」。根據語境的不同，選擇最適切的詞彙能使表達更為精確且豐富。
寫作
在正式或學術寫作中，使用「alternative」能有效展現對多元選項的分析與探討。例如，在撰寫研究論文時，若要探討能源轉型，可以寫道：「Alternative energy sources, such as solar and wind power, offer sustainable solutions to reduce carbon emissions.」，明確指出替代能源的種類與其環保效益。若在政策分析中，則可闡述不同政策選項的利弊，如：「The government is considering alternative approaches to healthcare reform, including public-private partnerships and increased funding for preventive care.」。這種用法不僅清晰呈現多元選項，也體現出分析的全面性與深度。在商業計畫或策略報告中，「alternative」可用來描述多樣化的市場策略或產品開發方向，如：「To remain competitive, the company is exploring alternative marketing strategies that leverage digital platforms and social media influencers.」。此類句子強調創新與適應市場變化的重要性，並展示企業對多元化策略的重視。同時，透過具體案例或數據支持，能進一步增強論述的說服力與專業性。此外，若在文學或創意寫作中使用「alternative」，可用來塑造獨特的角色背景或故事情節，例如：「She led an alternative lifestyle, rejecting societal norms and embracing sustainable living.」。這不僅描繪角色的獨立性，也為故事增添深度與張力。總而言之，「alternative」在各類寫作中皆能靈活運用，展現多元選項與創新思維的重要性。
日常對話
在日常對話或輕鬆交流中，「alternative」能自然地用來描述不同的選擇或非主流的想法。例如，當朋友討論音樂偏好時，你可以說：「I prefer alternative rock over mainstream pop.」，表達你對非主流搖滾音樂的喜愛。若談到飲食習慣，也能說：「I’ve started an alternative diet that excludes processed foods.」，表示你採用了一種替代性的飲食方式，避免加工食品。當計畫活動或旅行時，「alternative」也常被用來提出不同的選項，如：「Instead of going to the beach, let’s try an alternative activity like hiking.」，提供一個與眾不同的活動選擇。此外，若朋友面臨決策困難，你也可以建議：「Consider an alternative approach to solving the problem, maybe brainstorming with the team.」，鼓勵他們嘗試不同的方法來解決問題。在社群媒體或日常閒聊中，分享有趣或創新的「alternative」選項也很常見，如：「Check out these alternative workout routines that don’t require a gym membership!」，提供無需健身房的替代性運動方案，既實用又引人興趣。這些用法使「alternative」在口語中既靈活又富有創意，適合在各種輕鬆情境下使用。
詞源
「alternative」一詞源自拉丁語「alternus」，意指「交替的、兩者之間的」。透過中古法語「alterner」進入英語，最初帶有「交替進行」的含義。隨著時間的推移，「alternative」在英語中逐漸擴展為描述「兩種或多種選項中的一種」或「非傳統、創新的選擇」。在十九世紀及二十世紀，「alternative」開始廣泛應用於各種社會、文化與經濟領域，如「alternative medicine」（替代醫療）、 「alternative energy」（替代能源）等，強調提供主流之外的解決方案與選項。在現代語境中，「alternative」不僅僅指物理上的選擇，更涵蓋理念、生活方式與文化表現上的多元與包容。它象徵著對創新、變革與多樣性的追求，反映出人類社會對於傳統框架之外新可能性的探索與接受。無論是在個人生活、團隊合作還是全球議題中，「alternative」都是推動進步與多元發展的重要概念，彰顯出人們在面對挑戰時的靈活性與適應能力。