assess
verb (transitive)
UK/əˈsɛs/US/əˈsɛs/
To determine the value of a property for taxation purposes.
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
指對某事物進行分析、衡量或評分，以判斷其價值、重要性或狀態。在英文脈絡裡，「assess」用來表示對某個對象（如計畫、風險、資源、成果等）進行整體或部分的評量與判斷。例如，專案經理會針對專案進度與資源配置做「assess」，以確認進度是否合乎預期；而保險公司在核保過程中，也會透過多種管道來「assess」投保人的風險水平。「Assess」強調的是帶有系統性與分析邏輯的檢視過程，可能包含資料蒐集、實地調查、專家諮詢等步驟。應用於日常生活情境時，若要評估某項活動的可行性，也能用「assess」。例如：「We need to assess the budget before deciding whether to host the event.」（我們需要先評估預算，才能決定是否舉辦該活動。）在職場或學術領域，同樣常見此用法，包含評量員工績效、審核研究進展、檢核產品品質等。若想讓評估更具客觀性，通常建議先明確定義指標或標準，再根據佐證資料下結論，如此能使「assess」更具公信力與說服力。
替代選項
若想在不同脈絡下替換或補充「assess」，可依下列場景選擇：1. **evaluate**：強調根據已知準則或標準進行評估，例如「We need to evaluate the candidates based on their skill sets.」（我們需依技能條件評估各候選人。）2. **appraise**：多用於專業或正式場合，尤其在金融、房地產、藝術品鑑定等領域，如「The expert appraised the painting at a very high value.」（專家鑑定這幅畫價值不菲。）3. **examine**：含有更全面、詳細檢查之意，聚焦在過程與觀察，如「We should examine all aspects of this issue before making a decision.」（在做決定前，應該詳加檢視此議題的各個面向。）4. **measure**：偏向用量化方式衡量，如測量指標或數據，如「We plan to measure our progress every quarter.」（我們打算每季衡量一次進度。）5. **judge**：側重個人或團隊對事物的判斷，帶有主觀或評價色彩，如「It’s hard to judge the quality of a book by its cover.」（很難僅憑封面就判斷書的品質。）
寫作
在正式或半正式的寫作中，「assess」能突顯你的研究或報告具備系統化、方法化的思考路徑。例如，在研究報告中，若要探討某項新政策的成效可寫：「This study aims to assess the policy’s impact on local businesses.」（本研究旨在評估該政策對在地企業的影響。）或在企業內部提案時，可強調：「We need to assess the project’s feasibility before allocating resources.」（我們需要先評估專案的可行性，再分配資源。）若是學術類文獻或論文，你可運用「assess」闡述研究範疇及工具，也能在結論段落總結評估結果。建議同時提供數據、理論依據或科學方法，以強化評估的客觀度及參考價值。例如先列出評分指標，接著引用實驗或問卷結果，最後在討論區段結合理論分析，整合出完整評估結論。
日常對話
在日常對話或輕鬆的語境裡，使用「assess」多帶有稍微正式但不失口語化的色彩。假設你和朋友聊到一個新商業想法，可以說：「Let’s assess the pros and cons before diving in.」（在正式投入前，先評估一下優劣勢吧。）這樣的表述能讓對話更具結構感，但不至於太嚴肅。有時候，在小組討論或簡易專案規劃時，也能用：「We should assess our budget constraints and timeline.」（我們應該先衡量預算限制和時程。）搭配一些友善口吻或幽默穿插，就能在對話裡順暢地帶出「assess」一詞，同時兼顧溝通效率與親和力。
詞源
「Assess」一詞源自拉丁語「assidēre」，原意為「坐在旁邊」（“ad-” 為「在……旁邊」，“sedēre” 為「坐下」），並逐漸演變成「evaluating or setting a value」的內涵。在中古法語和中古英語使用環境裡，該字逐步用於表示對財產、稅金或責任之估算、判定，然後泛化至更多範疇的評價行為。在現代社會，「assess」在商業、教育、政策分析及日常對話中都扮演要角，協助人們以有條理的方式審視各式資訊。無論是評估風險、檢驗方案可行度、審查預算或檢討個人表現，「assess」都可帶出『基於依據、客觀檢視』的概念，提升整個討論或報告的專業感。