atomic
adjective
UK/əˈtɒm.ɪk/US/əˈtɑːm.ɪk/
Extremely small or minute.
同義詞典
同義詞
使用方式
與原子有關，涵蓋核能、微觀結構及能量現象的關鍵形容詞。在使用「atomic」這個字時，通常用以修飾與原子層級或核能相關的事物。舉例來說，科學研究中常談到 “atomic structure” 表示原子內部結構；工程或軍事領域則會提到 “atomic bomb” 以強調核武的巨大破壞力；而日常應用中也可能出現 “atomic clock” 這種極高精準度的計時裝置，運用原子能級躍遷特性來測量時間。當你在撰寫報告、論文或教學資料時，可用 “atomic” 來指明某項技術或特性的微觀層次屬性，同時暗示其背後的能量潛能。例如：“Through atomic analysis, researchers discovered new pathways for chemical reactions.” 便清楚表達透過原子層級觀測以獲得深入資訊。在更廣泛的學科交流中，若你想凸顯某研究範圍涵蓋極為細微的尺度或高能量現象，「atomic」是一個理想的詞彙選擇。配合其他字詞如 “atomic scale” 或 “atomic interaction”，能讓讀者或聽眾即刻理解你所討論的重點集中在原子或亞原子粒子的層面。此時，你也可延伸討論能源應用、材料科學或生物分子功能，以強化對微觀世界所孕育之多樣性與潛力的闡述。
替代選項
在尋找與「atomic」功能相似、或帶有不同強調面的字詞時，你可以考慮以下幾個替代選項。第一，「nuclear」強調核能或核反應的特質，如核分裂或核融合；第二，「subatomic」更著重於原子內部結構、如質子、中子、電子等次原子粒子層面；第三，「molecular」則聚焦於分子尺寸，探討原子間的化學鍵結與結構。若你想談論更廣泛的能源運用，能使用 “radioactive” 來標示放射性反應與衰變相關的現象；或在材料學、工程領域中，可以用 “micro-scale” 或 “nano-scale” 來描述極細微結構，但不一定與原子能量或核反應相關。此外，“fundamental” 或 “elemental” 等字詞也能從根本層面凸顯事物的基礎性質，卻不一定限於原子領域。依據討論的重點與目標讀者調性選擇適切詞彙，有助於使表達更精準並避免誤解。
寫作
在寫作時，恰當運用「atomic」能凸顯文本的專業度，尤其在介紹科技研發、物理或化學成果時能大幅提升說明的精準度。舉例來說，如果你正在撰寫一篇關於新型電池材料的學術論文，就能在文中提及 “atomic interactions within the lattice structure” 以強調該材料中原子之間作用力的關鍵影響。若文章的對象較為廣泛，你可稍加解釋「atomic」的含義，並透過插圖或示意圖來輔助讀者理解。這種寫作方式能在兼具專業與通俗間取得平衡，使一般讀者願意繼續閱讀，也能讓具備科學背景的讀者感受到文章的嚴謹度。最後，當你在強調計算準確度、結構精細度，或描述涉及高能量的科技時，也可以多運用 “atomic-level precision” 這類結構，讓行文更為生動且富啟發性。
日常對話
在日常生活裡，「atomic」偶爾被用來營造驚人的效果或戲劇性，並不僅限於談論科學。例如，有些人會以 “That was an atomic blast of flavor!” 來形容食物口感極其強烈，也有人會以 “atomic meltdown” 來誇飾一種情感的爆發或場面的混亂。此外，商業或廣告標語中，有時也會引用 “atomic” 作為修飾詞，讓產品或服務聽起來更為強大或前沿。若你想在閒聊或非正式場合裡帶點趣味，使用「atomic」作為比喻，也能迅速抓住聽者的耳朵。例如，用 “an atomic routine” 形容日常行程極度精準、有條不紊，同時亦暗示對效率與成果的極度追求。不過在非科學語境時，「atomic」較多用來創造誇張或強調效果，而非作為字面上真正關乎原子或核能的討論，因此可以視場合與話題自由運用。
詞源
「atomic」源自「atom」，而「atom」則可追溯至古希臘語的 “atomos”，意為「不可切割」。古希臘哲學家德謨克利特（Democritus）等人最早提出此概念，認為所有物質皆由極細微、不可再分的微粒組成。雖然近代科學已證實原子可進一步分為質子、中子與電子等，但 “atomic” 一詞仍保留了古希臘對無法再拆解之終極微粒的想像。隨著科學技術與對核能研究的發展，人們開始將「atomic」大範圍用於核反應（如原子核分裂或核融合）、能量釋放及武器研製等領域。二次大戰後原子彈的問世，更使「atomic」帶有強烈的軍事與世界格局改變意涵。然而，在科學與工程的理性層面，「atomic」依舊是探討微觀結構與能量來源的核心形容詞。它的語源背景與歷史演進，不僅反映了人類對微觀世界的不斷追尋，也象徵著知識累積與社會發展的關鍵轉折。