beetle
noun (countable)
UK/ˈbiː.təl/US/ˈbiː.t̬əl/
A type of insect belonging to the order Coleoptera, characterized by hard forewings (elytra) that cover and protect the membranous flight wings. Beetles are found in diverse habitats worldwide and play significant roles in ecosystems, such as pollination, decomposition, or predation.
同義詞典
同義詞
使用方式
指體型多樣、堅硬外殼的昆蟲，種類繁多且生態角色豐富。在生物與日常環境中，「beetle」一詞涵蓋了龐大多樣的甲蟲類群。牠們的特色是堅硬的前翅（鞘翅）保護後翅與身體構造，使牠們能在嚴苛環境中生存。若你在戶外散步或夜間點燈觀察，常可看見天牛、金龜子、獨角仙或叩頭蟲等，它們都屬於「beetle」。牠們的食性與棲地多元，從腐木堆裡的幼蟲到花朵上的成蟲，都展現了甲蟲在分解枯枝落葉、協助傳粉或作為其他生物食物來源等生態功能。如果你對養殖甲蟲有興趣，可能會關注牠們的飼養環境與繁殖方式，例如提供充分的腐殖土或樹皮給幼蟲蛀食，也需控制溫度與濕度，以確保牠們順利蛻變為成蟲。許多自然愛好者也喜歡收集或觀察甲蟲標本，藉由研究牠們的形態特徵（觸角、前胸背板、腳爪構造等），可以進一步瞭解不同物種的演化關係與生態角色。透過與「beetle」互動，你能感受到大自然的奧妙，以及昆蟲世界的巨大多樣性。
替代選項
若想替換或補充「beetle」，可視情境選用更特定的甲蟲種類名詞，如「scarab beetle」（聖甲蟲）、「rhinoceros beetle」（獨角仙）、「stag beetle」（鍬形蟲）等，皆為特徵明顯的甲蟲代表。若聚焦在食性、棲地或形態，能使用「wood-boring beetles」指啃食木材的甲蟲，或「leaf beetles」表示專啃葉片的群組。若要強調「鞘翅」這一構造的功能，可用「coleoptera」（鞘翅目）強調甲蟲在昆蟲分類學裡的地位。在生態學或保育議題時，也可提及「beneficial insects」（益蟲）突顯某些甲蟲有助於防治害蟲、分解有機物等功能。若想顯示對環境的隱憂與威脅，則可談到「invasive beetle species」造成森林或農業的生態失衡。透過合宜的詞彙替換與深化描述，你能更精準呈現甲蟲的多樣風貌與研究價值。
寫作
在正式或專業的文章中，若要介紹「beetle」可闡述其生物學特徵與多元演化歷史。鞘翅目（Coleoptera）是昆蟲中最多樣化的一目，擁有數十萬種已知物種，範圍橫跨山區、沼澤、農田等地帶。可以列出甲蟲的身體構造，如頭部、胸部與腹部的分節情況、複眼與簡眼系統、鞘翅下的飛行翼等，再搭配科學研究或田野調查數據，例如某些甲蟲對經濟作物或林業的影響。如果討論到保育與管理，可引用國際自然保護聯盟（IUCN）或地方政府的生態政策，強調棲地破壞、農藥使用或氣候變遷對甲蟲的族群存續產生的挑戰。若是進行物種新發現或復育計畫，也能在文件中點出標本採集方法、DNA鑑定技術，以及如何透過社會科學或公民科學（citizen science）動員更多人參與保育。這些論述不僅體現甲蟲在科學研究上的地位，也凸顯它們在生態系的關鍵角色。
日常對話
在日常生活或閒聊場合，談到「beetle」可能從旅遊、露營或郊遊經驗開始，例如：「我昨晚在露營時看到一隻超大的獨角仙！」朋友之間也會彼此分享對甲蟲外型的喜愛，如「我喜歡金龜子的金屬光澤，看起來超炫！」如果家裡或陽台出現叩頭蟲、天牛，也可能談到「這甲蟲會一直發出卡嗒聲，好像在敲門一樣，感覺又神秘又可愛。」有些人也會收藏甲蟲標本或養殖幼蟲，作為一種興趣或教育用途。在團體聚會或戶外教學中，討論甲蟲還能帶來不少話題，包括牠們的攻擊防禦機制（如甲蟲噴射化學物質）、與花朵或樹木的共生關係等。透過輕鬆分享甲蟲的觀察心得，能讓周圍的人更加認識這個繽紛奇妙的昆蟲族群。
詞源
「beetle」源自古英語「bitela」或「bītel」，與「bite（咬）」字根相關，暗示早期人們注意到甲蟲的咀嚼口器。鞘翅目（Coleoptera）的「Coleo-」來自希臘字「κολεός」（鞘），反映出甲蟲鞘翅保護著後翅與身體的結構特徵。於歐洲中世紀與文藝復興時期，研究者與收藏家逐漸發現甲蟲的多樣性與神秘外觀，開始用更多分類名稱來指涉不同物種。隨著大航海時代的到來，來自南美、非洲、亞洲的珍稀甲蟲被帶回歐洲，進一步激發對昆蟲研究與收藏的熱潮。現代科學透過基因分析與形態觀察逐步明瞭甲蟲在昆蟲界的龐大族群與複雜演化史。牠們能適應各種棲地、展現豐富多樣的生命形態，從微小的叩頭蟲到體型龐大的象甲，皆是自然世界的奇觀。在各式文化裡，甲蟲常象徵重生、力量或幸運，如古埃及的聖甲蟲信仰；在現代則廣泛應用於生態保護、科普教育、藝術創作等領域，持續展現「beetle」在人類文明與生態系統中的獨特地位。