英漢字典[BEHAVIORAL]: 行為面向

behavioral

behavioral

Adjective
UK/bɪˈheɪ.vjər.əl/US/bɪˈheɪ.vjɚ.əl/

Relating to or focused on behavior, especially in the context of psychology, social sciences, or the manner in which individuals or animals act or respond to stimuli.

同義詞典
同義詞

使用方式

與個體或群體的行為模式與心理動機相關之形容詞。

在各種情境中,「behavioral」強調行為層面的特質、模式或影響因素,廣泛應用於教育、心理學、行銷管理等領域。若你想分析一群人的購買行為,就可以探討「behavioral factors」來了解消費者在不同情境下的行動軌跡與選擇理由。例如,銷售團隊常透過「behavioral insights」來調整行銷策略、優化產品定位,從而提升顧客滿意度與忠誠度。在心理學與教育研究中,「behavioral」常用來描述個體在某些刺激或環境情境中所顯現出的應對方式。教師若想了解學生的學習狀態,可評估他們的「behavioral responses」──這些對課堂互動或教材的反應模式能反映出內在興趣、認知差異與情緒面向。若套用到職場,管理者可依員工的「behavioral patterns」調整工作分配或獎懲制度,以利團隊協作或效率提升。要善用「behavioral」分析手法,你可以結合統計數據或問卷訪談來佐證,進而制定更客觀而有效的對策。

替代選項

若想替換或補充「behavioral」含義,可依研究範疇或專業語境選用多種詞彙。若注重社會科學層面,可用「behavioral sciences」表示包含心理學、人類學、社會學等領域;若著重行動樣態,可用「action-oriented」或「conduct-related」強調行為表現的具體面向。若要談及對行為動機的探究,也能採用「psychological dynamics」或「cognitive-behavioral」表達更精準的學術論述。在行銷或管理領域,你或許會看到「behavioral segmentation」描述根據客戶行動習慣區隔市場、或「behavioral interview」指透過問答探究應徵者過往表現的面試方式。倘若想聚焦精神健康與心理治療,可用「behavioral therapy」或「behavioral modification」說明針對不當行為的糾正與輔導。透過相應的近義詞或搭配字詞,你能使論點更具深度,也便於讀者快速抓住焦點。

寫作

在正式或專業文本裡使用「behavioral」,可以作為形容詞強調行為面切入的研究觀點或實務建議。例如,在學術論文或報告中,你可以闡述「behavioral factors in consumer decision-making」,分析消費者如何於品牌、價格與情境因素間作選擇,並結合數據模型或問卷結果支持論點。若文章討論員工管理或組織行為,也能提到「behavioral indicators of job satisfaction」,並透過調查或訪談統計數據總結出幾項核心關聯。若撰寫教育類研究,可使用「behavioral objectives」描述教學目標如何聚焦在學生的行為與反應;再透過教案設計或觀察記錄,分析學生實際呈現的成長與不足之處。若聚焦於醫療或心理學領域,則可引用「behavioral therapy」相關文獻闡明治療機制與成效。在以上各種場景,你需在文稿中明確點出「behavioral」所指的行為面向,並以數據、理論或案例佐證,才讓結論更具說服力與可操作性。

日常對話

在日常對話或輕鬆聊到「behavioral」話題時,往往是為了強調某人某段時間的行為模式或脾氣。例如,你與朋友提到職場狀況時,或許會說:「My boss scheduled a behavioral interview for the new position, focusing on how candidates handle pressure and teamwork.」藉此讓對方瞭解這個面試類型的特點。此外,你也可在家庭聚餐或朋友聚會中提到:「I notice some behavioral changes in my sister ever since she started her new job. She seems more proactive and confident.」說明她明顯改變了某些行事作風或生活習慣。這種場景下,「behavioral」在口語裡強調的重點就是「某人或某情境下的行動面貌」,像談到寵物訓練時也能用到:「My dog is undergoing behavioral training to stop barking at the neighbors.」讓人迅速明白目標在於調整或改善行為。這些日常例子不見得非常專業,卻能鮮明勾勒出「behavioral」在生活中處處可見的影響。

詞源

「behavioral」源自名詞「behavior」加上形容詞尾綴「-al」,意即「與行為相關的」。而「behavior」一詞最早可追溯至中古英語「behavour」或「behavoure」,其原型又與古英語的「behave(舉止、行動)」存在詞源關聯。隨著英語發展,將動詞名詞化與形容詞化成為常見規律,「-al」詞尾亦在同類詞彙中頻繁出現(如「natural」「cultural」等)。在近現代,西方心理學與社會科學興起後,「behavioral」一詞更加普及。像「behavioral science」在20世紀崛起時,即強調以行為為觀察核心,跨越心理學、人類學、社會學等領域,深入探索人類與動物的行動模式與社會互動。如今,「behavioral」不僅運用於學術文獻與專業領域,更延伸至日常事物、行銷策略與組織管理等各層面,呈現從「行為面」切入並進行探究或干預的價值與重要性。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本