black
Adjective, Noun, and Verb
UK/blæk/US/blæk/
As an adjective, 'black' refers to the darkest color, resulting from the complete absence or absorption of light. As a noun, 'black' can denote the color itself or objects/things characterized by this color (e.g., black clothes), though it is often treated as uncountable. As a verb, 'to black' can mean to make something black in color or to darken something (e.g., ‘to black out the windows’).
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
指漆黑或深色，也常具象徵神秘、恐懼或權威等多重意涵。在日常環境中，black 最直觀的含意是顏色本身，代表吸收所有可見光波長而幾乎不反射任何光線。例如穿著黑色服飾、使用黑色配件等，可彰顯成熟或極簡風格，也能凸顯莊重與正式感。當描述一個空間或物件時，如 「a black car」 或 「a black notebook」，既能強調其大氣且耐髒的特性，也賦予某種俐落、乾淨的視覺效果。若在特殊情境裡，black 也可能帶有陰暗、哀悼或恐懼的感受，比如在西方文化中，黑色常與葬禮或神祕主題相關。除去顏色概念外，black 在社會文化脈絡中也具有更為抽象或象徵性的運用。例如提及「黑暗勢力」（dark forces）或 「black magic」（黑魔法），賦予該詞陰鬱、負面、危險的意涵。若在經濟與商業領域，可見「in the black」指公司財務狀況良好、正向盈餘，相對於「in the red」的虧損狀態。換句話說，black 亦帶有財務安全或正向回饋的象徵。透過以上不同情境，可以看出 black 同時兼具大氣、神祕、莊重與負面暗示等多重面向。使用 black 時，建議先釐清當下文化背景或事件脈絡，以確保精準傳達你想表達的色彩與意象。
替代選項
若想在不同情境或用法中替代 black，可考慮以下詞彙：1. dark：更廣泛的「暗色」或「昏暗」，有時帶負面、神秘或陰沉感，如 “a dark night.”2. ebony：強調烏木般的深色與光澤，常用於文學或較優美的描述。3. pitch-black / jet-black：形容近乎完全不透光、極度深黑的情境，如 “pitch-black room.”4. charcoal / obsidian：在描寫設計或風格用色時，可使用「炭黑」、「黑曜」來凸顯質感與深層質地。5. inky：帶有墨水般的深邃黑色，多見於文學或抒情筆調。在社會層面或抽象意義上，也能使用 somber（沈重且帶憂鬱）、grim（陰沉且險惡）或 gloomy（灰暗憂鬱）等詞，讓文字更貼近想表達的氛圍；若重點在於負面內涵，則可依需要使用 sinister（不祥、帶恐怖感）強化這種詭譎情緒。
寫作
在寫作時，使用 black 能賦予文本多元層次。若文章重點在顏色或時尚美學，可從材質、光影與對比度切入，豐富視覺想像力。例如描述一件黑色緊身禮服，可搭配形容詞如 sleek（光滑）、elegant（優雅）或 sophisticated（高雅）烘托其氣質。若文本走文學路線或情感敘事，black 可帶出角色內心黑暗面、壓抑情緒或周遭環境的神祕沉重。此時能運用意象描述，如 “black clouds hovered ominously over the silent town.” 表現外在與內在的對應。在社會議題或文化評論中，black 也出現於特定術語或隱喻，例如 black market（黑市）代指非法交易活動，black sheep（害群之馬）形容家族或團體中違背規範的成員。寫作時要注意避免一昧將 black 與負面觀感綁定，可能引發歧視、汙名等爭議；若需探討種族議題，稱呼或描述黑人的時候建議用 Black（首字母大寫）表達尊重與身分認同，或依個案使用 African American 等更確切字詞。整體而言，black 象徵豐富多義，在文章裡可蘊含時尚、莊嚴、悲傷、神祕乃至冒犯等意味。選擇恰當用法能讓文字更具張力與深度。
日常對話
在日常閒聊裡，black 可能出現於各種場合。最常見像在飲食時說 “I like my coffee black.”，表示不加牛奶與糖；或形容個人穿搭，如 “She always wears black—it’s her signature style.”，凸顯個人風格簡潔洗練。如果朋友向你展示他們新買的黑色手機或電腦，你可以說 “It looks so sleek in black!” 輕鬆肯定設計與外觀。有時也會在對話中出現較抽象的表述，如談某部恐怖片片名或遊戲主題暗示著黑暗、深沉感；或週五晚間相約到一間名為 “Black Bar” 的酒吧，順帶分享那裡充滿工業風與神祕氛圍。聊天時若聽到有人說 “That’s dark humor,” 可能是在評語題材偏陰鬱卻引人發笑的段子，也有 “black humor” 這種說法。在口語環境中，black 主要表達「深色」、「陰沉」、「神祕」等意象，或作為強烈修飾詞帶出某種情緒。遇到跨文化對象時，記得注意使用脈絡，避免引發誤解。
詞源
black 一詞源自古英語 blæc，意為「暗黑」、「吸收所有光線」。此字可追溯至原始日耳曼語根 *blakkaz，帶有「燃燒留下的煙灰或焦黑」之意。歐洲早期社會強調火燒後的焦炭色，與死亡、夜晚或神秘現象產生聯結，逐漸在藝術、宗教典範與民間傳說裡映射出黑色的多重象徵。中世紀歐洲因宗教與王權交織，black 在服飾文化裡時而代表權勢與莊重（如教士黑袍），時而象徵哀悼與受罰（如喪服、懲戒服）。之後服裝工藝進步，黑色布料的價值更高，成為貴族體現地位與優雅的首選，帶動時尚風潮。隨著歐洲殖民與全球貿易擴張，black 也與奴隸制度與種族問題糾纏在一起，在近現代逐漸催生更多社會運動與政治象徵。時至今日，black 不僅象徵夜色、神秘與莊嚴，也隱含對種族認同、文化資本與個人風格的綜合詮釋，深刻體現了語言與文化的不斷流變。