close
verb (transitive)
UK/kləʊs/US/kloʊs/
To shut something, making it no longer open or accessible; to bring something to an end.
同義詞典
同義詞
反義詞
adjective
UK/kləʊs/US/kloʊs/
Near in space or time; intimate or having a strong relationship; or clear and easy to understand.
同義詞典
同義詞
反義詞
adverb
UK/kləʊs/US/kloʊs/
In a close manner; tightly or nearly; without obstruction or confusion.
同義詞典
同義詞
反義詞
noun (countable)
UK/kləʊs/US/kloʊs/
A short distance; the space or interval between two points or objects.
同義詞典
同義詞
反義詞
使用方式
‘close’ 是一個多功能的英文詞彙，涵蓋接近的、關閉、結束及親密等多種含義。‘close’ 在英語中可以作為形容詞、動詞、副詞和名詞使用，具有多種含義。作為形容詞，‘close’ 主要表示接近的或附近的，例如 'The store is close to my house.'（這家商店離我家很近）。此外，‘close’ 也可以描述關係上的親密，如 'They have a close friendship.'（他們有著親密的友誼）。作為動詞，‘close’ 意味著關閉或結束某物，例如 'Please close the door.'（請關門）或 'The meeting will close at 5 PM.'（會議將於下午5點結束）。作為副詞，‘close’ 用於表示接近地或幾乎，例如 'She came close to winning the race.'（她差點贏得比賽）。作為名詞，‘close’ 在英式英語中指街道的盡頭，例如 'He lives on the next close.'（他住在下一條街道的盡頭）。使用‘close’時，需根據上下文選擇適當的含義，並注意其與其他詞彙的搭配，如 'close proximity'（近距離）、'close the deal'（完成交易）等。掌握‘close’的多種用法有助於在不同情境中靈活運用英語，增強表達的準確性和多樣性。
替代選項
‘close’ 的替代詞根據不同語境有所不同。當表示接近或附近時，可以使用 'near'（近的）、'nearby'（附近的）、'adjacent'（相鄰的）來替代，例如 'The park is near my house.'（公園在我家附近）。在描述關係上的親密時，可以用 'intimate'（親密的）、'tight-knit'（緊密結合的）、'friendly'（友好的）來替代，如 'They share an intimate bond.'（他們有著親密的聯繫）。當表示關閉或結束時，可以用 'shut'（關閉）、'seal'（密封）、'conclude'（結束）來替代，如 'Please shut the window.'（請關上窗戶）。作為副詞，當表示接近地或幾乎時，可以用 'nearly'（幾乎）、'almost'（差不多）、'just about'（差不多）來替代，如 'She nearly won the competition.'（她差點贏得比賽）。在指街道的盡頭時，可以用 'end of the street'（街道的盡頭）、'cul-de-sac'（死胡同）來替代，如 'He lives at the end of the street.'（他住在街道的盡頭）。選擇合適的替代詞有助於根據具體語境精確表達意思，提升語言的多樣性和準確性。然而，需注意這些替代詞在語氣和使用情境上可能有所不同，選擇時應根據具體語境來確保表達的自然性和準確性。
寫作
在寫作中，使用‘close’ 可以有效地表達接近、關閉、結束或親密等多種概念，提升語句的靈活性和表達力。當描述地理位置或距離時，可以使用 'close' 如 'The hotel is close to the beach, making it convenient for tourists.'（酒店靠近海灘，對遊客來說很方便）。在論述關係或情感時，可以用 'close' 如 'They maintain a close relationship despite the distance.'（儘管距離遙遠，他們仍保持著親密的關係）。在描述關閉或結束行為時，可以說 'Please close the window to keep the room warm.'（請關上窗戶以保持房間溫暖）或 'The conference will close with a keynote speech.'（會議將以主旨演講結束）。此外，‘close’ 也可用於比喻意義，如 'Close attention to detail is essential in this project.'（對細節的密切注意對這個項目至關重要）。在學術或正式寫作中，合理運用‘close’ 及其替代詞能夠增強文章的條理性和表達的精確性。需注意詞彙的選擇和搭配，以保持語句的準確性和流暢性。結合具體例子和詳細描述，‘close’ 的使用能夠使文章表達更為精確和具體，提升寫作的整體質量。
日常對話
在日常對話中，‘close’ 常用於幾個主要情境。首先，表示接近或附近時，可以說 'The grocery store is close to my house.'（雜貨店離我家很近）或 'Let's meet close to the park.'（我們在公園附近見面）。其次，‘close’ 也用於描述關閉某物，如 'Can you close the door, please?'（你能關門嗎？）或 'Don't forget to close the window before leaving.'（離開前別忘了關窗戶）。當談論關係上的親密時，可以說 'They are very close friends.'（他們是非常親密的朋友）。此外，‘close’ 常用於固定短語，如 'close the deal'（完成交易）、'close to tears'（快哭出來了）等。例如，'We managed to close the deal after lengthy negotiations.'（經過長時間的談判，我們成功完成了交易）。‘close’ 也可用於比喻意義，如 'He was close to achieving his goal.'（他接近實現他的目標）。掌握這些常見用法有助於在日常交流中自然地使用‘close’，提升語言的流暢度和表達的準確性。此外，了解‘close’ 在不同情境下的含義，可以幫助避免誤解，確保溝通的有效性。
詞源
‘close’ 一詞源自古英語的 'clǣr'，意指清澈、明亮，最初與透明度相關。隨著語言的演變，‘close’ 的含義逐漸擴展，涵蓋了接近、關閉、結束及親密等多重意義。在中古英語中，‘close’ 已經開始用於表示接近或靠近，如 'close proximity'（近距離）。隨著時間的推移，‘close’ 也被用於描述關閉行為，如 'close a door'（關門）和 'close a business'（關閉一家企業）。‘close’ 的演變反映了語言隨著社會需求和日常生活的變化而不斷擴展其含義的特性。現代英語中，‘close’ 是一個非常常用且多功能的詞彙，能夠在不同語境下靈活運用，表達多樣的意思。此外，‘close’ 也出現在許多固定短語和成語中，如 'close the deal'（完成交易）、'close to tears'（快哭出來了）等，這些用法進一步豐富了其語義範圍。了解‘close’ 的詞源和歷史發展，有助於更深刻地理解其在現代英語中的多樣化用法和重要性。‘close’ 的多重含義和語法功能展示了語言隨著文化和社會需求而不斷演變的特性，並在不同語境中發揮著重要作用。