End up
End up
「End up」是一個表达最终结果的短語動詞,常用于描述经过一系列的事件或决策后,事情的最终成果。例如,你可能計劃去海邊度假,但因爲一些突發的情况,最終可能「end up」在家里。在台灣的日常生活中,人們經常在討論計劃或意外的轉折时使用「end up」。理解和使用「end up」有助于表達生活中不可预见的變化及其導致的結果。這不僅是語言表達的技巧,也是理解生活动态的一种方式。學會接受和應對最終的結果,並從中找到正面的一面,是一種重要的生活態度。
I didn't plan to stay late, but I ended up doing so.
我本來沒計劃待很晚,但最後還是做了。
They went for a hike and ended up discovering a beautiful secluded spot.
他們去徒步旅行,最後發現了一個美麗的隱秘地點。
Despite the unexpected detour, we ended up arriving right on time.
儘管遇到了意外的繞道,我們最後還是準時到達。