[片語動詞] HOOK UP - 用英語片語探討人際連接的重要性

連接

「Hook up」這個片語在台灣翻譯為「連接」。通常，這個詞用來描述兩個設備的物理連接，如「hook up a printer to a computer」意為將打印機與電腦連接。然而，它也常用於非正式的社交語境中，描述人與人之間的相遇或短暫的關系。例如，「They hooked up at the party last night」可能意味著他們在派對上相遇並有了進一步的社交互動。這個片語的多樣性使它成為英文學習者必須掌握的重要表達之一，尤其是在理解現代社會的人際關系和技術連接方面。

範例句子

1. They hooked up for a project in college.

   他們在大學裡一起合作了一個項目。

2. After several dates, they decided to hook up and see where it goes.

   幾次約會後，他們決定交往，看看會有什麼發展。

3. The band members hooked up again for a reunion tour this summer.

   樂隊成員在這個夏天再次相聚進行重聚演出。