[英文俚語]JUST WING IT. — 精通生活英語:「隨機應變」的實用性探討

Just wing it.

Just wing it.

/ʤʌst wɪŋ ɪt/

隨機應變

「Just wing it」意味著在沒有充分準備的情況下進行某事。這通常用於描述在壓力或時間限制下需要快速做出反應的情況。例如,如果你被突然要求在會議中發言,而你沒有預先準備,你可以「just wing it」,即依靠當下的知識和直覺來完成演講。這個表達揭示了靈活應對突發事件的能力,是職場和日常生活中一項重要的技能。

範例句子

  1. I didn't prepare, so I'll just wing it.

    我沒有準備,所以我將臨時應對。

  2. We have no plan, let's just wing it.

    我們沒有計劃,讓我們臨時應對吧。

  3. Since I’m not sure what to expect, I’m going to just wing it and hope for the best.

    因為我不確定會遇到什麼,所以我打算臨時應對,希望一切順利。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本