[英文俚語]THAT'S THE REAL DEAL. — 探索真實的英語：學習俚語的樂趣

真實的交易

當你聽到 "That's the real deal."，這表示某事物是真實且具有高質量的，沒有假冒或欺騙。例如，如果一個藝術品是由著名藝術家親手創作的，那麼這件藝術品可以被稱為 "the real deal"。

範例句子

1. Man, this new burger place is the real deal!

   老兄，這家新開的漢堡店真是貨真價實！

2. You have to try their pizza, it’s the real deal.

   你一定要試試這裡的披薩，這才是真正的好東西。

3. If you're looking for authentic Mexican food, this restaurant is the real deal.

   如果你在找正宗的墨西哥菜，這家餐廳絕對是最佳選擇。