[Modismo] IN A BIND. - Aprende a manejar situaciones difíciles
In a bind.
en un aprieto
El idiom 'In a bind' se utiliza cuando alguien se encuentra en una situación difícil o complicada de la que es difícil salir. Imagínate que tienes dos reuniones importantes al mismo tiempo y debes asistir a ambas; te encuentras en un verdadero aprieto. Este modismo es útil para describir esos momentos de estrés donde las soluciones no son fáciles de encontrar. Comprender y usar esta expresión te permitirá compartir tus experiencias desafiantes con otros de manera efectiva, abriendo la puerta a consejos y empatía por parte de quienes te escuchan.
Frases de ejemplo
He's really in a bind right now.
Él está en una situación difícil ahora mismo.
When the car broke down, we found ourselves in a bind before the meeting.
Cuando el coche se averió, nos encontrábamos en una situación difícil antes de la reunión.
Losing his wallet put Sam in a bind just as he was about to pay the bill.
Perder su cartera puso a Sam en una situación difícil justo cuando iba a pagar la cuenta.